バッジ「みんなが選んだ」の条件
バッジみんなが選んだは承認された回答を超える最高スコアを獲得し、それがスコア 10 より大きく、2 倍以上だった.と説明されていますが、該当者はいません。例えばlongの飽和演算を行うアルゴリズムを教えてくださいにおける私の回答は該当しないのでしょうか？承認された回答はスコア1であり、私の回答はスコア17となっています。もしくは説明されていない条件があるのでしょうか？
View Article質問そのものにバッジをつけたら面白そう！
最近スタックオーバーフローをけっこう使っていて気づいたんですが質問そのものにバッジを付けられたら面白そうだと思いました。たとえばコメントの応酬が活発になっているものには「白熱」というバッジをつけたりたくさんの閲覧があるものの未回答の質問などには「難問」や「大いなる謎」というバッジをつけたり長いあいだ未回答のものは「迷宮入り」というバッジをつけたり長期間たくさんの人々に継続的に閲覧されて良い質問として...
View Article日本語版ではバッジの獲得条件を緩和するべきでは？
例えば、「人気の質問」バッジの獲得条件は Question with 1,000 views となっており、英語版でも同じ条件です。英語版は世界中の人が使うのに対して、日本語版は主に日本人しか使わないので、同じ獲得条件でもその難易度はかなり異なるのではないかと思います。日本語版では獲得条件の数値を変えるべきではないかと思うのですが、いかがでしょうか。
View Articleバッジ名の日本語訳
バッジの名称についてですが、全体的に直訳調で意味が伝わりにくいので、日本語化を考えたいと思っております。関連トピック：日本語に違和感: 「識者」バッジ日本語に違和感：バッジ「子鹿」バッジの説明の日本語訳バッジの分析的について日本語に違和感: 金バッジ「すばらしい」バッジと現在の訳Altruist 利他主義者Benefactor 後援者Curious 興味Inquisitive 探求的Socratic...
View Articleスタック・オーバーフローにおける「ロボットではない」バッジについて
nekketsuuu、cubickに翻訳してくれてありがとう昨日Jonがスタック・オーバーフローにおいてロボットではないバッジを有効にしたことを共有できて嬉しく思います。 (英語版での)バッジの説明では以下が獲得条件になっています。Stack Overflowが主催者または参加者だった参加者50人以上のイベントで、Stack...
View Article新しいバッジの和訳: Lifejacket / Lifeboat
Stack Overflow Blog: Adios to Unfriendly Badges: Ahoy, Lifejacket and Lifeboat (2019/06/18)上のブログ記事に書いてあるように、バッジ閑古鳥と仇取りが廃止され、新しいバッジLifejacketとLifeboatが追加されていることに気付きました。このバッジ名の和訳をしたいです。どのような名前が良いでしょうか？
View Articleバッジの分析的について
バッジの中にある、「分析的」バッジについて質問です。このバッジは括弧で終了と書かれており、意味が掴めません。恐らく、元のStackOverFlowで以前あったバッジが持っているユーザーの為に残っていて、そのままこちらにも来てしまったのかと考えています。このバッジの意味、もしくは自分の考え通りの物であるならば今後どうなるかを教えて頂きたいです。
View Article信用度の獲得に伴い授与されるバッジはメタサイトにおいてどのような条件で授与されますか？
ヘルプセンターによれば、メタサイトの信用度はメインサイトと同期されているものの、バッジは別々に授与されます[1]。また、ここにはメタサイトで得た票は信用度に影響しない、とも書かれています。投票が信用度に影響しないならば、信用度の変動は起きないということになります。「メタ」とは？どのように機能しますか？[1]メタ用に別のアカウントを作成する必要はありません。スタック・オーバーフローにログインすると、メ...
View ArticleClik here to view.
トップのバッジリストの余白の表示がつぶれている
下記の通り、トップページの「最近のバッジ」の余白の表示がおかしいです。具体的には、バッジの上下のスペースが詰まっているような感じになっており、以前はバッジの上下に余白があったように記憶しています。
View Articleオンラインの交流会に参加した場合にもらえるバッジがあると面白そう
オンサイトの交流会については「ロボットではない」というバッジがあるのですが、コロナ下でオンサイトの交流会はここから 1～2...
View ArticleClik here to view.
バッジの説明文に不要なピリオドが混じっている
不具合事象各バッジの説明文ページで、文末に不要なピリオドがある場合があります。以下は支配人、師匠、篤志家バッジの説明文のスクリーンショットと引用文です：レビュータスクを 1,000 件以上完了しました。このバッジは、レビュー 1 種類につき何回でも獲得できます。. このバッジは何回も獲得できます。回答が承認され、スコア 40 以上を獲得した....
View ArticleClik here to view.
支配人バッジの説明文が冗長
不具合事象支配人バッジの説明文は現在、次のようになっています。「レビュー 1 種類につき何回でも獲得できます」と書かれているため、その後の「このバッジは何回も獲得できます。」は冗長に感じました。レビュータスクを 1,000 件以上完了しました。このバッジは、レビュー 1 種類につき何回でも獲得できます。....
View Articleバッジ「スポーツマンシップ」の条件の翻訳を見直したい
バッジ「スポーツマンシップ」の説明文の翻訳で、条件が正確に表現されていないと感じます。原文:Up vote 100 answers on questions where an answer of yours has a positive score現状の翻訳:質問への 100...
View ArticleClik here to view.
結果発表🦄：9 周年イベント第一弾「Winter Badge」🧦🧡
ユーザーのみなさまに支えられ、2023年12月16日（土）にスタック・オーバーフローは 9 周年を迎えます。これを記念して、9 周年記念イベント第一弾「Winter Badge」を開催します！恒例の Stack Overflow イベント「Winter Bash 🎩」は廃止されましたが、その代わりに名前が少しアレンジされた「Winter Badge 🧦」を @payaneco...
View Article
